AISubs v3.7
[Music]
In addition to music video shooting, we also did a lot of various shooting!
[Music]
This program is a program in which six people who move to promote something exciting challenge various things and promote exciting parameters in the world!
[Music]
It's Kapoor!
There is no one.
[Music]
I want to jump in!
[Music]
I've been waiting for this moment for a long time.
It's a ride-save.
Oh, my God!
I'm so happy!
Oh, my God!
I'll do my best!
This is the last show of the year, so I'll do my best to make it exciting!
I'll do my best!
But it's really sad to say goodbye.
When I think about it, it's really sad.
Oh, it's raining.
It's like...
I'm really getting sad.
That's amazing!
It's the last special ride in 94 years of history.
It's the last show of the year, so I'll show you the tickets I bought!
Are you ready?
Let's go!
Are you ready?
Let me introduce you.
Today, we are going to rock your hearts in Toshimaya Park!
Wow!
Let's go!
(Hey! Hey! Hey!)
The red and blue of love
Just burning up makes me happy
This kind of feeling
Will never change
Angel in a raincoat
What I particularly remember is the scene where I appeared on this plume ride before the live show.
It is a performance that can only be done because it is an amusement park, and it is engraved in my heart as a really fun memory.
And when the staff and everyone who works here welcome us with a smile, we always get a lot of energy ourselves.
I hope we can continue to be a being that gives energy to many people in the future activities of Tokimeki Sentem.
In addition, 94 years of history is engraved in Toshimaya-san, so we will continue to work hard so that we can be a group that you love for a long time.
Yes, so everyone, let's make the best memories together with the rest of the time you can spend with Toshimaya- san!
Thank you very much for today!
Thank you very much for letting us, CHO TAKIMI KISEI TEMPU, be the last special supporters of TOSHIMAEN SANDE, and being able to stand on this stage like this!
My most memorable TOSHIMAEN SANDE performance was the music video for "SEISHUN HEARTSEIKER", which was released on the first song of the day.
That shooting was my first music video shooting for me, so TOSHIMAEN SANDE is a very important place for me!
In addition to the music video shooting, TOSHIMAEN SANDE also helped me with a lot of other shooting!
In addition to that, TOSHIMAEN SANDE always welcomed me warmly and kindly told me that if I wanted to ride an attraction, I should ride it!
Thank you very much!
When it was decided that I would be a special supporter of TOSHIMAEN SANDE, I looked up various details about TOSHIMAEN SANDE.
The more I looked up about TOSHIMAEN SANDE, the more I was able to know about TOSHIMAEN SANDE and its strongest episodes!
I'm really honored and grateful to be TOSHIMAEN SANDE's last special supporter!
At the same time, I would like to continue to engrave TOSHIMAEN SANDE in our hearts as memories that we will remember for the rest of our lives!
There is only a little time left for everyone to spend with TOSHIMAEN SANDE like this,
but we will do our best to convey our gratitude to you until the end of the remaining time, so please take good care of the remaining time!
Thank you very much for today!
Tota-san!
Yes!
Julia is coming!
It's so funny!
From this side!
I felt something!
Oh, sorry!
Here!
Shimaen-san's "Me and my father and Kibuki-san Advertisement Club"
Let me be the last special supporter!
Everyone!
You know, don't you?
That I couldn't ride a jet coaster!
You know it, don't you?
We know it!
And every day, like Carmen said,
When I rode a canoe rider and appeared here in a live show,
I was the only one with a serious face!
You know it, don't you?
Maybe!
But!
I was able to be Toshimaya-san's special supporter!
I was able to ride a lot of jet coasters and bicycles!
And!
When I was little,
With my family,
Several times, we went to a pool or an amusement park in Toshimaya!
But!
At that time,
It seems like I couldn't ride a bicycle when I was a child!
It seems like my mom and dad were waiting for me to ride a bicycle!
But!
I love bicycles now!
It's fun!
Like that,
I was able to revive a jet coaster!
You know,
Whenever I come to Toshimaya,
A lot of warm and kind staff members
Talk to me politely!
How scary is this jet coaster?
When I asked them like that,
Well...
It's scary, but I think it's definitely fun!
Have fun!
They look at me with a smile!
I'm very happy about it!
It's a very warm place!
I felt it!
Like Toshimaya-san,
Well, 94 years may be a very long time, but!
I want to be a group that is loved and loved by many people!
Toshimaya-san!
Thank you very much!
I love you!
Thank you very much!
On August 23rd, when Saitama Super Arena held a live stream without audience,
a salesperson named Komine-san and a guest of Saitama Super Arena, Eltar-chan, came.
Eltar-chan was driving a Saitama Super Arena truck and Komine-san was hosting.
Eltar-chan helped Eltar-chan a lot.
After the live stream, Komine-san was crying and said "I'm glad you came".
After the live stream, Komine-san was watching us from the audience seat.
In this way, we were able to deepen our bond with Toshimaen-san.
We are very grateful for spending such a wonderful time with you.
We would like to do our best in the future so that we can be thought of by many people like you.
Thank you very much, Toshimaen-san!
I'm very happy to be able to be on Toshimaen-san's stage today.
I've been coming to Toshimaen-san's stage since I was little.
I've always loved merry-go-round and carousel rails since I was little.
Every time I came, I got on the rails and had a lot of fun.
I'm very happy about it.
There are many more places I've been to since I joined Toshimaen-san.
I love you, Toshimaen-san, for making memories with me.
It's sad to say goodbye like this, but I'm happy to be able to tell you how I feel until the end.
Thank you so much, Toshimaen-san!
Thank you!
Are you okay?
Toshimaen-san and Hiyori-san have helped me a lot with filming.
"Youth Heartshaker" is Hiyori's favorite music video. It's one of my three favorites.
I'm grateful to Toshimaen-san for making me look like that, and for making me look like I'm having fun.
I'm grateful to Toshimaen-san for making me look like I'm having fun.
When I look around me now, I can see that so many people love me.
It hasn't been 94 years yet, but let's do our best until 94!
Let's do it until 94!
Let's do it until we're 110 years old!
Let's do it!
We'll do our best until we're 100 years old.
I'm happy to be able to do an event with you here today.
Thank you so much, Toshimaen-san!
We'll do our best!
Thank you!
We'll do our best!
Thank you!
We'll do our best!
Thank you!
I can say anything I want
I'm not afraid of getting hurt
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, dance like us
Thank you all so much!
Thank you for your hard work.
Thank you very much.
Once again, thank you all for your hard work.
It was so much fun.
I'm getting drowsy.
It was so fun.
It's been a while.
It was so fun.
It's fun.
While I was watching the live show, I could see the beautiful scenery from the stage.
I was sad when I thought it was over.
But I burned it in my eyes and did the live show.
As the sunlight gets hotter and hotter, it gets brighter and brighter.
I changed my clothes.
Ta-da!
It's a T-shirt of Elkar and Pablo.
It's a T-shirt of Tokimei and me.
The back is colorful, too.
It's cute.
It's Tokimei and me.
It's so cute.
It's really cute.
It's quite popular and many people got it.
Thank you for getting it for me.
Thank you very much.
It's here.
It's a mobile phone.
I heard it would cool you down if you put it around your neck.
So I got it for my hair and makeup.
It does cool you down.
My whole body is cold.
Aki-chan is here!
Hey!
Aki-chan is here!
If you tickle me, you will be released.
I see.
Everyone, please try it, too!
After this...
Fireworks!
It's my first time seeing fireworks this year.
Yes, it is.
And it's an advertisement.
Maybe...
We can see it together.
Yes!
I'm looking forward to it!
It's good.
On the last day of August...
We can enjoy summer.
That's right! It's the best!
I'd like to enjoy it!
Let's go!
I'm looking forward to it!
Now...
Spring...
Spring's ponytail!
It's cute!
It's cute, isn't it?
Oh! Dango!
Dango! Dango!
Oh, you're right! You're right!
When we had a live show in Saitama Super D.
Dango! Dango!
We got it!
Spring-chan's ponytail!
We got it!
We changed it!
It's good!
Yes!
This is the last special supporter.
Yes!
I would like to count down the fireworks with you.
I am very happy.
Thank you!
We were also looking forward to it.
Oh, really?
Yes!
The fireworks are disappearing little by little.
It's true!
The fireworks are disappearing little by little.
Well...
What is it?
Ms. Hitoka.
Yes!
Well...
Toshima Park will be closed.
How do you feel about it?
We have been taking care of Toshima Park for a long time.
We feel very sad.
However, Toshima Park gave us smiles and kindness.
We will continue to work hard so that we can be loved like Toshima Park.
I think you feel the same way.
I think you will be very happy if you remember Toshima Park and smile a little when you meet Toshima Park.
At that time, I felt that Toshima Park was not gone.
So, I think it will be the opposite for you and your special supporters.
But there are only two minutes left.
I know you are looking forward to it.
We are ready!
Get ready for it.
Look around you.
The car was shining during the show and I thought it was beautiful.
You were shining too.
Thank you!
Elle and Karu, the fireworks are almost ready.
Let's count down together.
Let's do it together.
The memories of 1994 will fly high in the sky.
This is the last firework before the year is over.
I know you all have different feelings.
Let's carry those feelings and raise them high.
There is only one minute left.
This one minute is like eternity.
But there are also moments when you don't want it to end.
Yes, there are.
Let's say "thank you" at the end of the countdown.
Yes.
Let's say "thank you" at the end of the countdown.
Let's say it!
Today's fireworks are based on El Dorado.
I think I'm going to cry.
Let's say "thank you" at the count of 10.
Ready?
Two
Three
Four
Five
Six
Six Five Four Three Two One
Thank you!
(fireworks exploding)
I'm so happy.
I'm a little sad.
It's wonderful.
How was the last firework show?
It was wonderful.
It was like a real firework show.
Every time the fireworks went up, I thought about how long it would last, and it made me feel very happy.
But at the same time, I felt grateful for it.
I was happy to be able to be involved in such a wonderful war festival.
I thought again.
I think "thank you" suits you best at the end of the show.
Let's say "thank you" together.
Thank you for 94 years!
Thank you, Elle and Kaoru!
Thank you!
At the last firework show, I felt like it was going to end.
Thank you for 94 years!
I thought it was going to end.
But at the end of the firework show, it went up and went out.
I was like, "Whoa!" It was my first time to move like this in a firework show.
I also thought of Eldrad, and it looked even more wonderful.
I felt summer at the same time.
Today, we were also invited to Ishimaen's final live show!
Thank you so much!
I was able to sing live until the end.
I was able to watch the fireworks until the end like you did.
I was crying.
It's amazing!
I made a lot of memories during this period of time.
It was also a memorable year for me.
Today is also the last day for me.
While watching the fireworks, I felt that I was loved and supported by everyone.
I was overwhelmed with emotions.
I was really happy to be able to serve as a special supporter.
I was really honored and happy to be able to sing with such wonderful singers like you until the end.
I also enjoyed singing live.
From bright evening to dusk, the scenery was beautiful and I was able to see the brilliance of the band.
Every time the staff met us last year, they made us smile and gave us a lot of rides.
I was able to make a lot of fun memories and it was a very happy time.
Thank you very much!
Thank you for the end!
Thank you!
Thank you very much!
Let's do our best in the next year!
Thank you very much!
(What a good feeling!)
This life is always opening up
It's supposed to be a lot of fun, isn't it?
Do you always believe in the future?
You don't have to look forward to it, do you?
(It's good!)
Let's go! Tumo Tumo Tumo Road! The strongest set!
Hello! Hello! To my new self!
It doesn't matter what I'm given!
I won't be left behind anymore! Jamo! Jamo! (Hey!)
Tumo Tumo Tumo Road! The strongest set!
Hello! Hello! To infinite possibilities! (Hey!)
It's not like this! I still have a long way to go! (Hey!)
I'll do everything I want to do!
I'll prove my sparkling future! (Hey!)
Happy New Day!
Go! Go! Tumo Tumo Tumo Road! The strongest set! (Hey!)